带着爱，我向你倾诉。 这是 EducatioNest 的一个关于垂直性的专栏，可能会每月发布一次，但更有可能的是，每当有美好的事情要说时，我都会向你倾诉。
2023年2月17日——五年级学生为一年级学生上了一堂中文课，讲解了一些问候语的用法、书写和发音：你好，您好，再见。
以下是孩子们分享的当天小故事：
“上周五，五年级的同学们代替弗朗西斯卡给一年级的同学们上了一堂中文课。我们分成两人一组，每组3到5个孩子，” 亚历山德罗
。“我们教他们如何书写和使用一些问候语。” 尼科洛
。“我们制定了一个教学计划，把每个步骤都写下来，这样上中文课的时候，我们就知道该怎么做，不会太慌乱。” 维奥拉
。“我们分成两个教室上课：两个小组在五年级的教室，三个小组在一年级的教室。” 西蒙妮
。“为了教他们如何使用这些汉字，我们使用了各种各样的材料，比如水彩书法用的魔法垫、卡纸、水墨书法用的宣纸、海报和黑板。” 说
。“我们还用图画来帮助孩子们理解我们教的汉字。我们排演了一些小短剧，有时是我们表演汉字，有时是孩子们表演汉字。” 西蒙妮
蛋糕，
欢迎家长和祖父母们在国际母语日当天来班上和他们一起用外语阅读。
讲故事：摩德纳的工坊
2023 年 2 月 27 日 – 二年级学生与一年级同学一起参与以历史工坊为主题的参与式研究项目。
背景：
在阅读一篇关于与字母 L 代表“工作”相关的职业的文章时，孩子们注意到了 bottega（作坊）这个词。他们想知道 bottega（作坊）是什么意思，也想知道为什么复数形式需要加“h”。在与同学和朋友讨论他们的研究后，全班同学发现二年级的同学最近有机会参观了摩德纳市中心的一些历史悠久的作坊。于是，他们决定邀请这些同学安排一次会面，以便分享他们在参观期间的发现。
儿童故事：
“莫雷纳用投影仪给我们看了一些照片，照片上是二年级的学生们参观各种不同的商店。” 朱莉娅说
，“他们参观了一家面包店、一家亚麻布店、一家羊毛店和一家糖果店。还有一家咖啡烘焙店和一家糕点店。一家帽子店和一家萨拉米香肠店，那家萨拉米香肠店以前是乔治奥父亲的。” 埃莉奥诺拉说
，“他们还给我们看了历史悠久商店的标志，我家附近也有，就是一个理发店的标志。我去过一次。” 亚历山德罗（CV）说
，“他们向我们解释了为什么这些商店很古老。” 莉娅
，“因为它们至少已经开了五十年了。” 亚历山德罗（CV）说，
“然后我们用英语问了孩子们一些我们事先准备好的问题。” 奥罗拉
EducatioNest
美国双语学校
Via Sgarzeria, 1 – 41121 Modena
iscrive@educationest.org
P.IVA 03806400366
主页
学校
接触点
数据保护官： rpd@formulaprivacy.it
版权所有 © 2026 EducatioNest | 保留所有权利 | 增值税号：03806400366由WonderMee用心制作 ❤
